シマノ　釣り－イギリス・グレートブリテン島での海釣り

ここ1ヶ月更新を怠ってしまった。というか、仕事で連日リストラ、組織再編の会議ばかりで気が滅入ってしまい、筆が進まなかった。そんな最中ではあるが、実は先月中旬から日本に出張し、合わせて休暇を取得してのんびりしていた。体のメンテナンスも兼ねドック入りして静養していたのである。

しかし初夏、晴天、無風と揃えばじっとしていられない。ドック入り前日の5月16日（日）静岡県浜松市にある浜名湖から東に鑓状に伸びた半島。そう。今年も初“鱚”を求めて行ってきました渥美半島！小高い山を背後に景色が霞む彼方遠くまで続く銀色の砂浜は、投げ師たちの心を高鳴らせてくれる。私もお気に入りの海岸だ。

早速投げ釣プロショップ「篭定釣具店」で仕掛けと餌を仕入れる。ここは投げ通なら知る言わば”玄人の店”で、オリジナルスプールや天秤、仕掛けなど多数取り揃えている。店主によればまだシーズンインしたばかりだが、それでも半日で10-20は期待出来るらしい。昨年購入したリール「フリーゲン」を入念にメンテし、篭定オリジナル天秤と手作り仕掛けで準備万端、早々に床についた。

あー・・やはり時差ぼけ・・！少し寝坊し8時から釣行スタート、まずは浜名湖西の塩見坂下海岸で6色付近に投げる。ん？1投目から、なんだかもったりとしたあたりが？『これは鱚じゃないなぁ・・』おやおや。なんと30cm位のイシモチをGet！この時期天竜川東では良くあたるが、浜名湖今切れから西では珍しい。しかし、その後6色付近からサビくもぱったりとあたりが来ない。早々に見切りをつけ、3Km 程西に移動。風力発電風車のある真下辺りで竿を出す。今度は33号のL移動天秤を回転投方で7～8色まで室伏的力投！！すると、“ブルブルブル！”と小気味良いあたりが連発！おー！いるじゃん！ついに本命来る！良型のキスが2連！その後2色辺りまでサビくも、やはり群れは7色付近。『こりゃしんどいなぁ～』と思いつつ、老骨に鞭打って毎回室伏？回転投方で「ダァー！」と挑むものの、その後はポツポツと。偶に可愛いヒラメの稚魚が数回。時差ぼけの疲れもあり3時間程で体力も限界となり午前11時に納竿とした。

釣果は写真のとおりである。まぁ3時間でこの釣果ならシーズンINのこの時期まずまずかなぁ。久々にホクホクの美味しい天麩羅にありついた。この味最高！だから鱚の投げ釣はやめられない。







  

2008年、2009年の冬、ロンドンは大雪に見舞われた。戦前は毎年積雪があり、テムズ川も凍るほど冷え込んでいたらしいが、戦後10cm以上の積雪を記録したのは実に十数年ぶりらしい。2008年は地下鉄の区間閉鎖や水道網の故障、物価上昇など、しばらく混乱が続き都市インフラの古さを世界に路傍してしまったが、昨年は予想以上に早く都市機能は回復した。度重なる大雪に政府が万全の災害対策を準備していたらしい。今度はイギリスの威信も保たれた。

魚辺に雪と書いて鱈と読む。日本では文字通り冬、雪の時期に多く獲れるというのが語源のようだ。イギリスでも冬が旬の魚である。犬の品種の一つ、ラブラドール・レトリーバーのレトリバーとは、水揚げでこぼれ落ちた鱈を回収（retrieve）する犬という意味らしい。イギリスの代表的料理でもあるフィッシュ＆チップスも鱈がベース。またフリッター、フライ、フィッシュケーキ、シチュー、ソテーとあらゆる料理に幅広く利用されている。冬の沖釣り、投げ釣りでも人気のターゲットだ。

今でこそ料理の定番となった鱈だが、イギリスにとって鱈は遺恨を思い起こさせる魚でもある。
1960年頃、隣国アイスランドが領海拡大と鱈の経済資源を死守する政策を発表し、イギリスに条件承諾を迫った。これに端を発した両国間の紛争は、実に3次にわたり1976年頃まで続いた。一時イギリスは軍隊を出動させ強く反発。もはや国交断絶の危機かと緊迫したが、多くの重要航路下にアイスランドがあることや、NATOなど国際問題も絡み、イギリス側が大幅な屈辱的妥協をして事態は沈静したらしい。その結果、多くの漁民が職を失うなど経済損失を被ることになってしまったのである。今でこそフィッシュアンドチップスを鱈腹食べているが、背後にこうした駆け引きの歴史もあったと知ると味も複雑だ。

先月、今度はアイスランドから雪に代わって灰が迫ってきた。火山噴火の影響でイギリスは全土にわたり空港閉鎖を余儀なくされ、経済損失は10億ユーロ以上にもなってしまった。鱈問題が解決してから数十年、自然災害とはいえ、またしてもアイスランドに起因した事態に、政治家たちは再び焦燥感を味わうこととなった。今回は予想だにしない事件に、レトリバーする術すらなかったのだ。噴火が収まると、今度は隣国との領空管轄責任を巡って、政党間のなじりあいである。しかし・・地球の自然は人類共有の財産であり、一国の利害で占有も制御もできないと心得てほしいものである。イギリスは6日総選挙、結果が楽しみだ。


  

お勧め：★★★
場　所：Old Fort Road, Shoreham-by-Sea, West Sussex BN43 5, United Kingdom‎
　　　　　Harbour way, Shoreham-by-Sea, West Sussex BN43 5, United Kingdom‎
釣　物：シーバス、サバ、ヒラメ、アカガレイ、
駐車場：あり。海岸側・河口側は路上駐車可能、徒歩3分で公営駐車場。堤防へのアクセスには手前空地に20台前後駐車可
トイレ：あり。
売　店：あり。周辺にレストラン、カフェ、コンビ二など
状　態：小石砂利の浜、先端部の堤防、河口

コメント：海岸側は比較的波が穏やか。夏季はビーチ一体が海水浴場になるため、5月中旬まで。南風が強いとビーチ側は釣りづらいため、河口側が有利だが船の往来に注意。先端部の堤防はシーバスが高実績。

釣具店：
Squires Fishing Tackle‎
25 Southwick Square
Southwick, West Sussex, BN42 4FB,UK
(01273)592903






  

イギリスは5月3日（月）Early May Bank Holidayの祝日なので、多くの人が今日から3連休である。例年ならそろそろシーズンインだが、今年は気温上昇が遅く、形を見れるのは5月中旬過ぎになりそうだ。しかしそこは釣り人の悲しい性。坊主の翌連休ともなれば、向う見ずにリベンジを試みてしまうものである。しかも今日5月１日は春の到来を祝うMayfairでもある。状況は悪くとも釣行への大儀名分は十分なのだ。無造作に道具を車に詰め込み、一路　Shoreham Beachを目指した。イギリス南東部、イースト・サセックス州での釣りはブライトン・マリーナが王道だが、水温がまだ低い今の時期は河口に面したShoreham Beachの方が分があるからだ。

いつもの釣具店Squires Fishing Tackleでまずは情報収集。白髭の主人によると、夜釣りのシーバス以外良い釣果が無いらしい。昼間のシーバスも今ひとつ。また、昨年好調だったヒラメもまだ形を見てないとか。今日は昨夜の豪雨もあり100％期待できないと渋顔だ。餌も一袋で十分だと商売っ気も全くなし。それでもトライする！と言うと“A flying crow always catches something”と。。。これには2つの意味がある。日本語の「犬も歩けば棒に”あたる”」と同様、出歩けば思わぬ幸運に出会う、反面、出歩くと何かと災難に遭うことも多い。という英語の格言。つまりこんな状況下で挑むのだからきっと良い釣果に“あたる”かもね、でも坊主に“あたる”日になるかもよ？と言った感じである。

Shoreham beachに到着すると確かに・・昨夜の雨で藻が浮遊していて４色までは釣になりそうにない。PE1.5 号に33号天秤で6－7.5色フルキャストして挑むも、ラインに藻が絡みなかなかあたりが取れない。海岸を2Km以上右往左往し、なんとか間を見つけ投げるも魚影なし・・。挙句に仕掛けを3回も持っていかれる始末・・先週に続き悪い方のあたりがついてしまったようだ。早々に納竿し、ブライトンの和丼の店「ぽんぽこ食堂」へ向かい、カツ丼にありついた。久々の和食でホッと一息ついたら急に気が抜けて、椅子にダラーンと寝そべるように座り、お茶を顎ですする様に飲みながらしばし虚脱状態である。先週といい、今週といい、この様子を漫画にすると“ドヨーン・・・”と横にト書きがつく姿である。

今日は海岸を歩き回り、かなり遠投し疲れたのに加え、久々の和食で満たされたことも相まってか、帰路の運転は睡魔との戦いだった。イギリスは高速道路以外、一般道にもオービス（自動速度違反取締装置）が多い・・いや、街中いたるところに氾濫していると言ったほうが正しい表現だろう。市販のカーナビにもオービスの位置が登録されていて、車が近づくと警告音で知らせてくれる。それとなく運転中に発見されやすいよう設置されてはいるが、制限速度の10％超過で反応することもあるので厄介だ。まさに「車も走ればオービスにあたる」である。うっかりしていると、一瞬であたりを“撮られて”しまう。釣り以外でも悪いあたりはつけられたくないものだ。

Pompoko（ぽんぽこ食堂）　Brighton
住所：110　Church Street, Brighton, BN1 1UD
Mon-Thu 11:30-22:00　Fri-Sat 11:30-23:00　Sun 11:30-21:00















  

イタリアの映画女優、ソフィアローレンをCMに起用し、『ラッタッタ』のフレーズで有名になったホンダの“ロードパル”。1976年に発売された、見るからに原動機付の自転車は女性でも取り回しが楽なことから爆発的なヒット商品となった。多くのママチャリ族が原付免許を取得し、街は歩道をも我が物顔で爆走するおばちゃん暴走族で溢れた。当時販売が低迷していた自転車屋は、ミニ・サイクルに代わり、この前籠付きバイクを積極的に軒先展示した。ホンダの原点回帰ともいえるこの商品は、新規顧客の創出と販路拡大で大きな成功を収めた。

近所の自転車屋も、空前のスクーターブームのおかげで相当潤ったらしく、たちまちモダンな店に変身した。しかし時代の趨勢に反し、店内は高級なブレーキレバー、変速機など本格的な自転車コンポーネンツを皇后しく展示していった。元競輪選手の店主だけに、きっとこんな店を夢見ていたのだろう。奥のショーケースには真っ赤なスエード地の上に自転車コンポーネントの最高峰、シマノ・デュラエースEX（72デュラ）が展示されていた。独創的なデザインとイメージ広告に魅せられ、私はカスタム自転車の世界に没頭してしまったのである。ZUNOW、スギノ、チネリ・・こう聞けば分る人には分る世界の話だ。

そんな時代もあり、シマノの製品には格別の思いがある。ギア＝シマノなのだ。
釣りを本格的に始めてから、リールはほぼ全てシマノ社製。他社製品の使用経験もあるが、用は精神的にしっくりこないのである。イギリスでは日本製リールは少数派だが、偶にガラスショーケース上段に鎮座（価格が高いので）しているのを見ると、異国の地で高貴な旧友と会ったような気になる。ただここは海釣り人口の少ないイギリスである。ホンダ・ロードパルのような商品企画で海釣りファンと販路の拡大も期待したい。

今月の訪日を期にバス用ロッドを購入しようかと検索していると、シマノの“ディアルーナ”なる新製品ロッドが目にとまった。“ディアルーナ”と聞けば、“デュラエース”とイメージがロックオンされてしまい、その後他の製品に目が行かなくなってしまった。マーケティング的意図は全く無いだろうが、思い入れある商品名と近しいと、おのずと期待感が湧いてしまうものだ。商品のネーミングとは、どう心の琴線にふれさせるかが大事なファクターだと再認識した。もちろん、発音が似ていても、和田アキ子と矢田亜希子、阿藤 快と加藤あい・・・。のようにイメージが重ならない方がいいものもあるのだが。（笑）
http://fishing.shimano.co.jp/cat/detail.asp?k=100775














  

世の中便利になったもので、ここイギリスでも様々な日本番組をインターネットで見ることが出来る。アメリカに在住していた10年前は、日本食材店内にあるレンタルビデオ屋でVHSテープを借り観ていた。インターネットの急速な普及は、あの頃が懐かしいとさえ感じない。それだけ当たり前に根付いたインフラは、海外にいる感覚すら希薄にさせる。世界は本当に狭くなった。

フジテレビ開局30周年記念ドラマ「不毛地帯」山崎豊子(原作)、唐沢寿明 (主演)の
社会派ドラマは、同僚との昼食時よく話題になった。男の嫉妬、出世欲、搾取、陰謀、女、金、あくまでドラマ仕立ての展開だが、キャストの好演や、どの会社にもいそうな人物描写と実在感あるストーリーに共感する場面が多かった。なかでも東京商事の鮫島辰三こと、遠藤 憲一の役柄は滑稽でありながら、周到な根回しと権力の矛立てを術とする男をよく表現していた。「鮫」という単語は、こうした人物像を容易にイメージさせるのに良く使われる。英語の“Shark”も良い比喩表現は少ない。

映画「ジョーズ」のヒットもあり、鮫は獰猛で危険なイメージが定着してしまった。山陰地方では鮫を「ワニ」と呼ぶそうだ。しかし、実際人に危害を加えるおそれのある種は全体の1割にも満たないという。中には絶滅危惧種もあるというが、鯨とは待遇が大きく違う。気の毒な宿命である。

釣りでも鮫はどちらかと言えば外道だ。皮で“ワサビおろし”でも自作しようなど、奇抜な発想でも無い限り釣れれば即リリースである。しかし「逃がすならくれ！」とこちらの釣り人は透かさず寄ってくる。実はイギリスでは雑誌の表紙を飾るほどの獲物なのだ。釣り方特集でもよく目にする。噂によると焼いて食するらしいが、なかなか美味しいイメージが沸かない・・。鮫について書いているが、筆がポジティブに進まない。そういえば小学生時代、体罰が厳しい担任が鮫島という苗字だった。初めて免停の講習を受けたのは鮫洲教習所・・鮫の食わず嫌いは続きそうだ・・。

  

鯵の船釣りで掛かる鯖は、仕掛けを駄目にする外道として有難くない存在だ。仕掛けの交換で時合や群れを逃し、悔しい思いをさせられる。なんとも“やんちゃ”な厄介者だ。しかし、投げで釣れる鯖はいいお客さん。あたりがなく“待ったりとした”時に元気な引きで目覚めさせくれる。イギリスでも餌や仕掛けに凝らず疑似餌で簡単に連れるため、ビギナーを中心に投げサビキで狙うのがポピュラーだ。

鯖が釣れだすと、現地の方から黒鯛とのトレード(交換)を申し受けることがある。所変われば食材の価値観も違うのか？なんとも日本人には有難い申し出である。聞くと輪切りにし、塩コショウで下味を付け、小麦粉を塗してバターとオリーブオイル、アンチョビで炒めて白ワインといただくそうだ。一度試してみたが、確かに酒が進む。日本ではこんな調理は滅多にしないが、この美味さが鯖のブランド価値を上げているのか？

思えば日本でも鯖に由来する“ブランド”は様々だ。三浦半島の松輪鯖 、豊後水道の関鯖 。そして若狭湾で取れた鯖を京都に運んだ道に由来し名づけられた鯖街道は塩漬け加工で鯖の大衆化を進めた。京都の葵祭りでは太陽の信仰魚として鯖寿司が祭事にかかせない料理となった。形変わればこれ、バッテラと称す。あらためてバリエーションが多い魚である。

馴染みの釣具屋によれば、菜の花で草原が黄色に染まる５月が回遊シーズンインのようだ。先週末、会社の同僚と勇み挑んだが釣果はヤドカリ2匹・・。ここ数日晴天が続いていたが早朝の気温はまだ5度前後。しばしの辛抱である。で・・坊主の帰路『菜の花と炒めて食べたら美味しいかなぁ・・？』自己流に料理のバリエーションを想像する。連れなかった時の釣り人の習性である。


  

お勧め：★★★★★
場　所：Beach Rd, Puncknowle, Dorset DT2 9, UK
釣　物：サバ、シーバス、スケソウダラ、サメ、サヨリ、アカガレイ、
駐車場：あり。有料。75台位。舗装。夏季の休日は満車時多い。
　　　　（*8:00am-6:00pm-1時間￡0.6、3時間￡3.5、3時間～8時間まで￡5.0）
　　　　（*6:00pm-8:00am-￡0.4＜8時間まで＞）－*2009年5月時―
トイレ：あり。常設。駐車情に隣接
売　店：あり。駐車場北50m位Beach Roadに隣接したカフェ店。食事可
浜状態：小石砂利の浜
海状態：なだらかな傾斜。潮早い。スパイク錘推奨。

コメント：Abbotsbury Beach同様、サバ回遊の一等地。車でのアクセスが良く、食事も出来る小さな喫茶Café
もあるためか、夏季の昼前後から駐車場が満車となるのが難点（少し歩けば周囲の路上に駐車可能だが）

Abbotsbury Beachと比べ少し浅いため、遠投が有利（といっても100mも投げれば十分ですが）初夏は疑似餌でPollack（スケソウダラ）やルアーでヒラメの実績もある。駐車場を背に右側の方が潮の影響を受けにくく釣り易い。

釣具店：
Weymouth Angling Centre ‎
24 Trinity Road
Weymouth DT4 8TJ, United Kingdom
TEL:01305 777 771
http://www.deepsea.co.uk/shops/weymouth_angling_centre/

Reels & Deals ‎
61b St. Thomas Street
Weymouth DT4 8EQ, United Kingdom
TEL:01305 787 848

Angling Centre West Bay
10 W Bay Rd
Bridport, Dorset DT6 4, United Kingdom
TEL:01308 421 800 ‎
http://www.fishto.net/

  

お勧め：★★★★★
場　所：Buller’s way, Abbotsbury, Dorset DT3 4, UK
釣　物：サバ、シーバス、サメ、スケソウダラ、クロダイ、サヨリ、アカガレイ、
駐車場：あり。夏季有料（9:00am前後から有料・管理人到着前に駐車の場合無料？）60台前後。未舗装。
トイレ：あり。常設。駐車場内
売　店：あり。夏季の土、日など休日不定期に簡易売店が営業。
　　　　　　　　（コーヒー￡1.85、カフェラテ、カプチーノ￡2.00、水、ジュース、アイスクリーム、軽食など）
浜状態：小石砂利浜
海状態：水深あり。潮早い。スパイク錘推奨。

コメント：上空から見ると約27Kmにも及ぶ美しい弓なりのChesil Beachは、イギリス一級の投げ釣り海岸で、有名な釣トーナメントも多く開催されている。自然保護区の一部であることから、海岸沿いをトレッキングや、海辺で余暇を過ごす人も多いため、キャスティングには十分注意が必要。周囲の景観も素晴らしく、海岸北の丘の牧草地からの風景は必見。

Chesil Beachは全体に浅瀬だがAbbotsbury Beach周辺は水深があり、時間によって潮が川のように早い為、30号以上のスパイク錘か、グリップ錘がないと仕掛けが流され、周囲の釣人とお祭りになる。夏季の日中はサバの回遊が多く、フラッシャーサビキで女性や子供でも簡単に釣ることが出来るため、のんびりハイキング気分で釣りをするビギナーも多い。サバの回遊は5月頃から本格化する。遠方にイルカの群れが見えたら回遊の証。またテント装備でタラ、シーバス狙いの徹夜組もいる。水温が低い初夏の早朝はサメの猛攻に遭遇することもある。

釣具店：:　
Weymouth Angling Centre ‎
24 Trinity Road
Weymouth DT4 8TJ, United Kingdom
TEL:01305 777 771
http://www.deepsea.co.uk/shops/weymouth_angling_centre/

Reels & Deals ‎
61b St. Thomas Street
Weymouth DT4 8EQ, United Kingdom
TEL:01305 787 848

Angling Centre West Bay
10 W Bay Rd
Bridport, Dorset DT6 4, United Kingdom
TEL:01308 421 800 ‎
http://www.fishto.net/

  

フライの本場、イギリスで海釣りを楽しもうと思うと本当に情報が少ない。夏が短く悪天候が多いイギリスは、日本とは比較にならないほど年間釣行日数が限られてしまう。また、魚種も極端に少ない。そんな中、海釣りを満喫すべくローカルの雑誌情報、WEB、イギリス人の海釣り仲間からの情報を基に釣行を重ねてきた。在英の海釣りファン、イギリスを訪英される釣りファンのために限られた内容だがデータベース化することにした。